AS Puschkin, "Von Pindemonty": eine Analyse des Gedichts. Geschichte der Schöpfung

Im Jahr 1836 arbeitete Alexander Sergejewitsch weiterStein-Ostrowski-Zyklus, veröffentlicht erst nach seinem Tod. M. Yu Lotman glaubt, dass einige Gedichte aus dieser Serie als Höhepunkt von Puschkins Kreativität und seinem poetischen Testament gelten können. Im Zyklus gibt es mindestens 6 Werke (genaue Mitgliedschaft von einigen anderen ist nicht festgelegt). Von diesen sind 4 Gedichte mit römischen Ziffern markiert. Die Arbeit, die uns interessiert, "From Pindemonty" (Genre - ein Gedicht), tritt gerade in diesen Zyklus ein. Die anderen drei sind "Weltmacht", "Nachahmung der Italiener" und "Die Väter der Wüste und Frauen sind unbefleckt". In all diesen Werken gibt es viele religiöse und christliche Symbole. Sie sind jedoch nicht in dem Vers "From Pindemonty" zu finden.

Geschichte der Schaffung der Arbeit

Es wird uns helfen, seine Bedeutung zu erhellen. Was können wir über die Arbeit von Interesse für uns sagen? Das Gedicht "From Pindemonti", dessen Analyse wir heute durchführen werden, bezieht sich auf das Spätwerk des Autors. Seine Idee entstand, als der Dichter 1836 in der Datscha bei St. Petersburg war. Im selben Jahr entwarf er seine Idee für das fertige Gedicht. Allerdings wurde erst 1855 die Arbeit From Pindemonty veröffentlicht. Eine Analyse dieses Datums zeigt, dass Alexander Sergeevich zu dieser Zeit nicht mehr lebte (er starb 1837). So wurde diese Arbeit nach seinem Tod veröffentlicht. Und es war nicht, weil Pushkin es nicht drucken wollte. Im Gegenteil, er tat sein Bestes, um sicherzustellen, dass die Zensur die Arbeit "From Pindemonty" verpasste. Die Analyse, die von den Forschern nach seinem Tod durchgeführt wurde, erlaubt uns festzustellen, dass Alexander Sergeevich zu diesem Zweck sogar den Namen seiner Kreation änderte.

Die Mystifikation von Alexander Sergejewitsch Puschkin

Die meisten Literaturwissenschaftler unserer Tage sind geneigtzu der Tatsache, dass der Titel der Arbeit, an der wir interessiert sind, ein Scherz ist. Es hat nichts mit der Handlung des Verses selbst zu tun, die Idee von "From Pindemonty". Die Analyse zeigte, dass der Text ursprünglich "From Alfred Musset" hieß, aber Puschkin beschloss, diesen Namen zu ändern, da er das Werk veröffentlicht sehen wollte. Die Zensur jener Zeit hätte die Erwähnung des großen romantischen Schriftstellers aus Frankreich nicht vermisst. Der Grund ist die Julirevolution, die 1830 stattfand. Nicholas Ich wollte auf den offenen Flächen des Landes nicht darüber informiert werden. Infolgedessen entschied Alexander Sergeevich, den alten Namen etwas anstelle des Namens des französischen Schriftstellers zu ändern, den Namen des italienischen Dichters Ippolito Pindemonta verwendend.

Viele glauben, dass diese Wahl getroffen wurdenicht zufällig. Zwei dieser Autoren treffen das Thema Freiheitsliebe. Darüber hinaus sprechen sie davon, eine Person mit sozialer Realität zu konfrontieren. Da jedoch Ippolito Pinderont der russischen Öffentlichkeit nicht bekannt war, entschied sich Puschkin, seinen Namen in der Arbeit "From Pindemonte" zu verwenden. Die Geschichte von Hoax ist jedoch nicht so eindeutig. Es sollte auch gesagt werden, dass solche Ideen (Freiheitsliebe, Konfrontation) typisch für einen literarischen Trend wie Romantik sind. Einige Forscher glauben, dass sowohl der Italiener als auch der Franzose keine signifikanten Ähnlichkeiten mit Alexander Sergeevich haben. Sie stellen fest, dass die absichtliche Irreführung des Lesepublikums eine falsche Referenz ist.

Zusammensetzung der Arbeit

Das Gedicht kann in 2 Teile geteilt werden(einige unterscheidet 3), die einander entgegengesetzt sind. Der lyrische Held "Von Pindemonte" und in beiden erzählt über das System seiner Lebenswerte. Bevor der Leser zuerst eine Reihe von Verleugnungen von sozialen Rollen und politischen Institutionen passiert. Wir sprechen über Zensur, Kriege, Steuern. Dies gibt dem Gedicht einen klassischen Touch. Das Prinzip, das Puschkin hier verwendet, nennt man "erschöpfende Teilung".

Das Prinzip der erschöpfenden Teilung

Sein Wesen liegt in der Tatsache, dass das Motiv oder Themagliedert sich in die maximal mögliche Anzahl von Varianten, die in einer Reihe von homogenen Strukturen aufgeführt sind. Dieses Prinzip der Poesie ist charakteristisch für den klassischen Stil, ist aber genetisch mit der antiken Lyrik verwandt. Er wurde von russischen Dichtern in der Puschkin-Zeit assimiliert, aber er behielt seine klassische Farbe. Der Grundsatz der erschöpfenden Teilung wird nicht nur im ersten Teil angewandt. Das ganze für uns interessante Gedicht ist fast vollständig darauf aufgebaut. Von den vier solchen "Abteilungen" ist der gesamte Text. Erstens listet Puschkin auf, worüber er sich nicht beklage, von wem er nicht abhängig sein will. Außerdem sagt Alexander Sergejewitsch, dass niemand einen Bericht "nur zu sich selbst" geben wird.

Der zweite Teil des Gedichts

Positiv wahrgenommene Werte werden präsentiertim zweiten Teil. Darüber hinaus wird einer der Hauptgedanken des Gedichtes auch hier zum Ausdruck gebracht. Puschkin sagt, dass man "weder Gewissen noch Gedanken, noch Hals für Livree", "für die Macht" beugen sollte.

Alexander Sergeevich argumentiert dasJeder hat ein Recht auf körperliche und geistige Freiheit, die ihm weder von anderen noch vom Staat genommen werden kann. Alle anderen Rechte ohne dies sind sinnlos und fiktiv. Das höchste Glück des lyrischen Helden ist es, Kunstwerke zu bewundern, die Naturschönheiten zu bewundern.

Assoziationen mit der Antike

Als S.A. Kibalnik, ein bekannter Literaturkritiker, verwendete in der Arbeit "From Pindemonti" Puschkin eindeutig die klassische Basis. Sowohl auf der inhaltlichen als auch auf der formalen Ebene (alexandrinischer Vers) werden Assoziationen zur Antike geboren. Dies könnte jedoch nur auf der Ebene der Schattierungen bleiben, wenn aus dem Inhalt der Arbeit keine uralten Assoziationen hervorgingen. Alexander Sergejewitsch verteidigt das Recht jeder Person auf äußere und innere Freiheit. Er preist den Kunstgenuss, die Kommunikation mit der Natur. All dies steht im Gegensatz zu dem Wunsch nach Macht, einem ehrgeizigen Wunsch, sein Leben dem öffentlichen Dienst zu widmen. In den Werken von Horaz, einem antiken römischen Dichter, gibt es ähnliche Ideen.

Puschkins Appell an das Werk von Horaz

Seine Werke waren in den Jahren für Puschkin von InteresseTraining im Lyzeum. Alle oben aufgeführten Motive haben Analogien in der russischen Poesie von 1800-1810. Es handelt sich insbesondere um Lyzeum-Gedichte von Alexander Sergejewitsch, wie "Träumer", "Stadt", "Botschaft an Judin". Puschkin schuf in der Frühzeit seiner Arbeit das Bild eines epikurätischen Dichters, eher bedingt. Die Tradition der bedingten Poesie Horaz wurde von ihm recht schnell abgelehnt. Puschkin wandte sich in den 1830er Jahren oft direkt an die Errungenschaften der Antike. Er wechselte von konventionellen römischen und altgriechischen Symbolen zu lebenden Bildern, von französischen Nachahmungen Horazs zu seinen eigenen Gedichten.

Die Entwicklung von Puschkin in der Beherrschung des kreativen Erbes von Horaz

Motive, die der Kreativität dieses Autors nahe stehen,In der Arbeit "Von Pindemonti" äußern sich die unmittelbaren Gefühle von Alexander Sergejewitsch. Der Charakter des Verses ist sehr weit von der Konventionalität entfernt, so sehr, dass es unmöglich ist, sich eine Rückkehr zu einer überlieferten Tradition vorzustellen. Für das Schaffen von Alexander Sergejewitsch in den 1830er Jahren ist es jedoch viel charakteristischer, sich direkt auf die alten Texte zu beziehen (obwohl dies hauptsächlich für Übersetzungen gilt), als die Beherrschung seiner Motive und Bilder durch das Prisma der modernen Poesie. Puschkins Evolution in der Beherrschung des schöpferischen Erbes des großen römischen Dichters kommt von alten konventionellen Symbolen zu konkreten lebenden Bildern, von Imitationen von Horaz im französischen Stil bis zum Autor selbst. In der Tat schrieb Alexander Sergejewitsch "Ich habe mir selbst ein Denkmal errichtet ...", nur 1,5 Monate nach der Erstellung des für uns interessanten Gedichts. Eine Übersetzung der Ode des römischen Dichters "To Pompey Varu" bezieht sich auf 1835. Noch früher, im Jahre 1833, arbeitete Alexander Sergejewitsch an der Übersetzung einer weiteren Ode an Horaz - "Nach Maecenas". Das letzte der aufgeführten Werke wurde jedoch nicht beendet. Puschkin übersetzte nur 36 von 36 Versen. Dennoch kann man nach dieser kleinen Passage eine Gemeinsamkeit dieses Werkes mit dem Gedicht "From Pindemonty" nachzeichnen.

Die Ähnlichkeit des Verses "Von Pindemonti" mit der Ode an Horaz "To Maecenas"

In Übereinstimmung mit dem Beginn der Arbeit von Horace (inÜbersetzung "Kings Nachkommen, Maecenas ...") wir sprechen über menschliche Bestrebungen, die dem Dichter fremd sind. Wir sehen das gleiche in dem Gedicht "From Pindemonte". Puschkin spricht über Menschenrechte, die er nicht anstrebt und die er gar nicht schätzt.

Ein weiterer interessanter Zufall kann festgestellt werden. In Horace Wunsch ein gewähltes wankelmütiges Publikum verbunden zu werden: die Gewohnheit der Arbeit des Bauers, die Tendenz zu einem ruhigen Leben, Leidenschaft für die Jagd und das Streben nach Taten auf dem Schlachtfeld, stieß auf die fernen Seereisen. Am Ende sehen wir die Charakteristik der Arbeit dieses Nebeneinander des Autors seine Lebensphilosophie zu anderen.

Kompositionsmerkmale von Werken von Puschkin und Horace

Zweifellos kann man feststellen, dass die ZusammensetzungDas Gedicht "From Pindemonty" hat eine Ähnlichkeit mit der Komposition der von Horace geschriebenen Ode. Im römischen Dichter wurde der erste Teil des Werkes, wie der von Alexander Sergejewitsch, nach dem Prinzip der erschöpfenden Teilung geschaffen. Horatius erzählt darin von den Wünschen anderer Menschen. Alexander Sergejewitsch spricht auch über Rechte, aber über jene, zu denen er, nicht andere, strebt, über diejenigen, von denen nicht ein Kopf spinnt. Der Autor des Gedichts "From Pindermonti" entwickelt nur ein Motiv von denen, die Horace hat: staatliche Aktivität, Macht. Der römische Dichter wendet sich sofort der Erklärung seiner eigenen Bestrebungen zu. Alexander Sergeevich geht die Ankündigung der Gleichgültigkeit gegenüber "lauter Rechten" voraus. Im letzten, "positiven" Teil der Arbeit, an der wir interessiert sind, kann man Ähnlichkeiten in den Motiven für den Genuss von Kunst und Natur finden.

Der Unterschied zwischen Pushkins Arbeit von der Horace Ode

Wie für die allgemeine Idee in Puschkin esetwas anders. Im Gegensatz zu den vielen Bestrebungen des Menschen hielt Horace die poetische Kreativität für den einzigen Weg, auf dem er persönlich Glück finden kann. Alexander Sergeevich "Glück" ist jedoch Freiheit. Er möchte "niemandem einen Bericht geben", "nur ihm selbst dienen und erfreuen". All dies beweist, dass sowohl das figurative System als auch die Zusammensetzung von Horaces Ode an Maecenas von Alexander Sergeevich in seinem Werk From the Pindemonty verwendet wurden. Puschkin wandte sich jedoch kaum der Schöpfung des römischen Dichters zu. Höchstwahrscheinlich sind die Komposition und die Bilder der Ode seit 1833 in seinem Gedächtnis (während der Arbeit an der Übersetzung) erhalten geblieben.

Der Hinweis auf "Hamlet"

Neben Horace, das Gedicht "From Pindemonty"schickt uns zurück zu Shakespeares Hamlet. Es handelt sich um eine dreifache Wiederholung des "Wortes" im Puschkin-Gedicht. Aleksandr Sergeevich verwendet es, wenn er eine Bemerkung darüber macht, wie Macht mit der Tätigkeit von Literaten zusammenhängt. Allerdings wird das leere Gespräch tatsächlich von Königen und ungebildeten Menschen besetzt.

"Von Pindemonty": Die Idee

Die Bedeutung von Puschkins Arbeit liegt ineine Liebe zur Freiheit ausdrücken, sich dem Druck verschiedener sozialer Institutionen entgegenstellen. In Vers "Von Pindemonti" wird der ganze Satz der Lebenswerte von Alexander Sergeevich präsentiert. "Menschen" und "Macht", als tief liegende Entitäten, sind gegen die großen Schöpfungen der Kunst und die Schönheit der Natur. Der Dichter will dem Staat nicht dienen und verkündet dies in seinem Gedicht "From Pindemonty", dessen Bedeutung für alle, einschließlich des Zaren, sehr klar war. Puschkin versteht nicht, warum eine Person dem Staat dienen sollte. Natürlich, das Gedicht, in dem solch eine Idee ausgedrückt wurde, und sogar offen, konnte die Zensur einfach nicht verfehlen. Selbst die Namensänderung half Puschkin nicht, nur der Wechsel des Herrschers spielte zu seinen Gunsten. Im Jahr 1855 bestieg Alexander II. Den Thron. Das Gedicht "From Pindemonti", das Jahr seiner Veröffentlichung - 1855, wurde sofort der Öffentlichkeit vorgestellt.

Nicht über die "französische" Konfrontation von Politik undpersönliche Freiheit und noch weniger über das "Italienische" ist eine Frage in dem Gedicht, das uns interessiert. Sein Inhalt bildet ein russisches Thema, das seit langem einen der wichtigsten Orte in der Arbeit von Alexander Sergejewitsch besetzt hat. Dies ist das Thema der Abreise des lyrischen Helden aus dem Bereich der Willkür und des Fehlens von Rechten, das heißt Denunziation und Verleugnung dieses Königreiches.

"Von der Pindemonty" und "Worldly Power"

Sich einer Tatsache zuwendend, die Umrisse davonGedanken sind noch ausgeprägter. Neben "Von Pindemonti", 5. Juli 1936 wurde Puschkin "Weltmacht" vollendet. Diese Arbeit ist eine der wichtigsten in Alexander Sergeevich aus der poetischen Publizität. Die Aufmerksamkeit des Autors hat anscheinend eine unbedeutende Tatsache gezogen. Im Tempel, der wahrscheinlich im aristokratischen Teil der russischen Hauptstadt liegt, befahlen die Behörden bei der Kreuzigung zwei Wachen mit einem Gewehr. Es war notwendig, dies zu tun, um Verwirrung zu vermeiden. Puschkin sah dies jedoch ganz anders - ein symbolischer Ausdruck von Zynismus und Heuchelei der zaristischen Macht, die das Volk des Herrn sogar während religiöser Riten abstößt.

Zwei dieser Gedichte, gleichzeitig geschaffen,ergänzen sich. In verschiedenen Formen prangert Alexander Sergejewitsch das soziale und politische System an, das damals herrschte. Puschkin setzt seinen Kampf für die Freiheit unter dem Deckmantel der Zensur im Geiste seiner "Hymnen der Vergangenheit" fort. Er verteidigt sowohl die öffentliche als auch die persönliche Unabhängigkeit. Puschkin versteht Freiheit als universelle Idee.

Die Syntax der Arbeit

Was die Syntax betrifft, merken wir das kurzDie für den Beginn der Arbeit charakteristischen Aussagen unterscheiden sich von den am Ende vorgestellten dreidimensionalen Konstruktionen. Deshalb ist die Aufzählung der Seiten des Lebens in der Nähe von Puschkin inspiriert, und die Liste der Feinde der Freiheit ist im Gegenteil unhöflich und weltlich.

Die Arbeit "From Pindemonti", deren Themaimmer relevant, wie viele, vor allem die jüngere Generation. Schließlich ist das Verlangen nach Freiheit, die Verweigerung von Autorität, charakteristischer für die Jugend. Das Gedicht "From Pindemonty" ist im Pflichtschulplan enthalten. Es lehrt die jüngere Generation von Unabhängigkeit und wahren Werten.